SALEM — For more than a year, Charles E. Snow III, a man with a record of seven prior drunken-driving convictions, has denied responsibility for driving drunk and crashing into another vehicle on Route 128, pushing a mother and daughter 150 yards, sideways, down the highway.